heiliaogf@gmail.com

我们倾向于说要赢在当下。赢在当下并不是说只是为了9月份10月份爱在深秋的一次秋季行情，我们要风物长宜放眼量。在目前依然处于底部区域的附近，我们要在未来几年保持增值，能够有更好的超额收益，现在要把握当下，去配置估值、基本面匹配度非常好的中国核心资产。

曾经是美国个总统和七个国务卿的高级顾问的阿拉伯语翻译加马尔•希拉勒进一步解释说，他印象中还没有过国会要求翻译露面的先例。希拉勒说，以前虽然有几例法律案件曾传唤过翻译人员，但司法部和国务院保护他们没有出庭作证。希拉勒说：“如果总统不能自由地和一国首脑进行一对一会谈，那这会是一个可怕的先例。总统所以通过翻译进行交流是因为他无法使用某种语言。如果他说英语，那么国会就没办法知道他们说了什么，除非去问总统自己，或者普京。当事人利用翻译进行交流，所以翻译就是当事人的一个延伸。此次会谈中，如果想知道总统说了什么，那就必须得问他自己了。”

今天凌晨，正在英国伯明翰举行的2017年全英羽毛球公开赛传来喜讯：中国队21岁小将石宇奇在1/4决赛力克对手，成功闯进半决赛。令人心动的是，石宇奇的半决赛对手是声名显赫的世界羽坛第一人林丹！这场半决赛将于北京时间3月12日零点前后进行。全英羽毛球公开赛是世界羽坛最具影响力的国际公开赛。这项赛事创办于1899年，迄今已举办100多届，一个多世纪以来一直是羽毛球圈内公认的第一公开赛。上世纪70年代后期，前国际羽联创办了世界羽毛球锦标赛，这项姗姗来迟的世锦赛，让此前数十年的全英公开赛，一直扮演着“非正式世界锦标赛”的角色，可见其江湖地位之高。目前 ，全英公开赛与中国、印尼、丹麦、马来西亚5站公开赛被世界羽联列为“首要公开赛”，首要公开赛为国际羽坛年度系列公开赛中级别最高的赛事，五大“首要公开赛”中，全英公开赛虽奖金平平，但凭借百年赛事的超凡影响力，一直稳居一众公开赛之首。

快递专家赵小敏表示，作为独角兽企业，丰巢拿下中邮智递旗下“速递易”，将加速丰巢在全国的攻城略地，对中国快递柜的加速推广和市场规模的提升有利，同时也说明顺丰及相关方对快递末端解决方案的绝对看好，为丰巢未来IPO奠定了坚实基础。去年亏损13亿，巨头联手抢夺快递最后一公里

从这个逻辑来看，科技巨头们如何借助新技术给行业的发展带来真正的推动和影响将会关系到产业互联网与移动互联网是否存在本质区别。虽然产业互联网时代有很多的技术，有很多的应用，但是如果这些技术和应用无法给行业发展带来有效改变的话，那么产业互联网赋能将会化为泡影，最终将会无法改变行业本身的痛点。

责任编辑：李朝霞周三（11月13日）亚洲时段，美元指数窄幅震荡，美联储进一步释放暂缓降息的信号继续给美元提供支撑，市场将关注晚间的CPI数据；现货黄金在1460下方徘徊，美股上涨动能减弱，亚洲股市走弱，给金价提供支撑，短线存在一定的调整需求；原油市场，油价仍在窄幅震荡，市场静候原油市场的三大月报和最新的原油库存数据。